في هذه الحلقة من برنامج "مراقبون"، نذهب إلى ساحل العاج للتعرف على مجتمعات يهودية صغيرة، بدأت في التوسع في آخر عشرين سنة، وتسعى لممارسة شعائرها وبناء هويتها الخاصة. كما نتابع حملة ناشطة بيئية كينية تهدف إلى تسليط الضوء على المخاطر البيئية والصحية الناجمة عن استهلاك الملابس المستعملة.