【詩名】：茉莉合桂花

【作者】：千芬

【詩文】：

阮兮甥也今年欲四歲

伊會曉認兩種花

一種是茉莉 一種是桂花

秋天桂花開兮時

伊問：

「大姨，啊！茉莉花底時開﹖」

我講：

「桂花開值涼涼兮天氣，

就是穿長手䘼也衫兮時；

茉莉花會開值熱熱兮日子，

也就是穿短手䘼也衫兮時。」

阮兮甥也今年欲四歲

伊已經辨兩種花

一種是茉莉 一種是桂花

註：台語文用字尊重作者原創，不做更動，如有疑問請查詢教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》網站。