The myths of love will be washed away with this episode