Theatre professor Todd Quick previews Julia Cho’s bittersweet comedy “The Language Archive,” which will be presented Feb. 15-18 at the Hewes Library Studio Theater.