“Dorothy's friend”, così si usava dire nella Hollywood degli anni 50 per sottolineare la omosessualità di qualcuno.