Why make up a new myth when a perfectly good one is already there?