Losses linked to retail breaches have fueled class action lawsuits on behalf of consumers. But Javelin's Al Pascual says banks are soon likely to take legal action, too, in breach cases that expose cards and lead to fraud.