Knowing the difference between motivation and discipline