Moving to a new city comes with lots of changes, including new roommates. Learn how to adapt and make the most of the experience.