Moze Kafa Podcast

Veliko hvala Filipu koji je toliko toga podelio o ovoj pesmi i njenom bendu.

Ćao svima,

Evo jedne od najpopularnijih hip-hop pesama iz Srbije, JBG (jebi ga). Ovo je takođe jedna od najčešćih reči koje ćete ovde čuti u Srbiji.

Slušajte Sanju, Makijevu dragu prijateljicu, kako priča o Marčelu i njegovoj hit pesmi i saznajte više o srpskoj kulturi.

Pozdrav!

Ćao ljudi,

Evo nas, Laki i Maki! Danas govorimo o jedinoj pobednici Evrovizije iz Srbije, Molitvi i njenoj pevačici Mariji Šerifović.

Nadamo se da uživaćete.

Javite nam da li vam se sviđa ova pesma.

Pozdrav!

Dobar dan svima,

1. Ko je danas naš pevač?

2. Koju vrstu pesama on/ona peva ili oni pevaju?

3. Kada su bili popularni? Kada je bio popularan/popularna?

4. Koja je pesma o kojoj ćemo da pričamo?

5. O čemu je ta pesma?

Ova epizoda govori o 'Dobro Jutro Džezeri' koju peva Bajaga.

Nadamo se da uživaćete u ovoj sezoni. Recite nam svoje komentare i podelite ovaj podcast sa svojim prijateljima i porodicom.

Ćao prijatelji,

We're finishing up one more season of Može Kafa Podcast. We really hope this season, in addition to previous ones, will stay as a useful resource for you. Here is the last episode with lots of 'goodbye' words and expressions. Thank you for being with us for such a long time.

It's been such a fun and epic journey for us.

Sve najbolje!

Maki i Ivana

We will talk about ordering at a restaurant today. Our dialogue will include local Serbian food and drinks. We hope you will get lots of new vocabulary and expressions.

What are your favorite Serbian specialities? / Koji su vaši omiljeni srpski specijaliteti?

Prijatno,

Maki i Ivana

Naš dijalog:

Ivana: Maki, predlažem ti da za predjelo uzmeš vitaminsku salatu i pečurke na žaru.

Maki: Važi, a šta ćemo da naručimo kao glavno jelo?

Ivana: Možeš da naručiš neki srpski specijalitet, možda prebranac ili sarmu. Evo, pogledaj jelovnik.

Maki: Da vidim. Ja ću da uzmem prebranac. A ti?

Ivana: Naručiću sarmu. Da li si raspoložena za čašicu rakije?

Maki: Joj, naravno. Volim šljivovicu. Šta ti piješ?

Ivana: Ako imaju dobru domaću kajsiju, ja ću to.

Maki: Super. Ostalo je samo da odlučimo šta ćemo za desert.

Ćao svima,

If you also enjoy watching animal videos on social media, welcome to the club! In this episode, we are practising how to talk about our love for animals. We can share our ideas by using 'po mom mišljenju' or 'što se mene tiče' in Serbian. We hope you will learn nice useful words through this dialogue.

Let us know what you enjoy watching on social media and feel free to share your favorite videos with us:)

Maki i Ivana

Here is the dialogue:

Ivana: Koje video klipove najviše gledaš na Instagramu?

Maki: Iskreno govoreći, gledam video klipove o životinjama, posebno o mačkama. A ti?

Ivana: Isto. Gledam uglavnom video klipove o psima.

Maki: Po mom mišljenju, životinje su najbolja stvar na svetu.

Ivana: U pravu si. Što se mene tiče, ljubav prema životinjama nema granica.

Maki: Stvarno nema. Imaš dva preslatka zlatna retrivera. Kako se zovu?

Ivana: Astor i Atos. Obojica su usvojeni psi. Tako su prijateljski raspoloženi i mirni.

Maki: Znam. Zaljubljena sam u njih.

Dobar dan ljudi,

Today we’re having a dialogue about work (in a very positive way). Posao means both work and job in Serbian but it has various forms. We have covered many of them for you.

Let’s learn how to say phrases such as “I’m satisfied with my job.” and “How many jobs have you changed so far?”

Hajdemo,

Maki i Ivana

Posao

Ivana: Maki, koliko si poslova promenila do sada?

Maki: Previše jer sam se stalno selila u različite zemlje. A ti?

Ivana: I ja sam menjala posleve, ali sam radila za istu firmu više od 10 godina.

Maki: Je li si bila srećna dok si radila tamo?

Ivana: Da, nije bilo puno posla prekovremeno i nisam bila pod velikim stresom.

Maki: Lepo. I je li si bila zadovoljna platom?

Ivana: Da, bilo je dovoljno dobro. A ti? Da li si zadovoljna svojim poslom?

Maki: Da, volim ono što radim i ja sama sebi organizujem vreme za rad.

Ivana: Super. Drago mi je zbog tebe.