Στο πρώτο ρετρό επεισόδιο θυμόμαστε τον μεγάλο Μπατιγκολ. Τον άνθρωπο σημαία της Φλωρεντίας για περίπου μία δεκαετία, ο οποίος για να εξιλεωθεί προτίμησε να αυτό τραυματιστεί. Ο Γκάμπριελ Ομάρ Μπατιστούτα, παρότι η μοίρα δεν του το είχε προδιαγεγραμμένο, έγινε από τους κορυφαίους φορ όλων των εποχών, σκόραρε με κάθε τρόπο, και μέσα στο χορτάρι έμοιαζε με τανκ μεταμφιεσμένο σε λιοντάρι με πανέμορφη χαίτη, με καρδιά νικητή,που όταν μπορούσε μεταμορφωνοταν στον Μπατιγκολ , έσκιζε όχι τα δίχτυα αλλά τις πινακίδες πίσω από τις εστίες, και αποτελεί ένα τεράστιο ίνδαλμα για τον χαρακτήρα του ηγέτη εντός του γηπέδου.

Το ξεκίνημα στις γειτονιές της Αργεντινής, η μεταγραφή στην Φιορεντίνα, ο Ντανιέλ Πασαρέλα που ποτέ δεν τον εκτίμησε, ο Τσεκι Γκόρι και τα κόλπα του, ο Μαραντόνα και η θρυλική φωτογραφία τους, και όλα τα σημειολογικά σημεία της ζωής του.