In this episode, Ирина explains the intricacies of Russian names, diving into the use of patronymics. Грэм grapples with the fact that names like "Steve" and "Dolly" in Anna Karenina are actually shortened versions of much more formal Russian names—Степан Аркадьевич and Дарья Александровна.
Generated with the assistance of AI - ChatGPT, 11ElevenLabs, and Udio.

In this episode, Ирина explains the intricacies of Russian names, diving into the use of patronymics. Грэм grapples with the fact that names like "Steve" and "Dolly" in Anna Karenina are actually shortened versions of much more formal Russian names—Степан Аркадьевич and Дарья Александровна. Generated with the assistance of AI - ChatGPT, 11ElevenLabs, and Udio.

Mr and Mrs Smithovich

Welcome to Anna Karenina Banter: Learning Russian Through Literature—an engaging and entertaining way for complete and utter beginners to dive into both Russian language and culture! Join Irina, a witty Russian virtual native, and Graham, her curious Australian co-host, as they unravel the timeless classic Anna Karenina by Leo Tolstoy. Along the way, you’ll learn Russian phrases, explore cultural insights, and enjoy playful banter between the hosts.

Each episode is filled with humor, linguistic challenges, and literary analysis, making it the perfect companion for language learners and literature lovers alike. Scripted with the help of ChatGPT and brought to life through the voices of 11ElevenLabs, this unique podcast makes learning Russian fun, immersive, and accessible to all. Ready to join the journey?

Link to Russian Language Public Domain version of Anna Karenina - https://onemorelibrary.com/index.php/en/languages/russian/book/russian-literature-russian-178/anna-karenina-3125

Look behind the scenes here - https://medium.com/listening-in-tongues/anna-karenina-banter-1-n-dd4a5768caaf

Education

Arts

Books

Language Learning

Welcome to Anna Karenina Banter: Learning Russian Through Literature—an engaging and entertaining way for complete and utter beginners to dive into both Russian language and culture! Join Irina, a witty Russian virtual native, and Graham, her curious Australian co-host, as they unravel the timeless classic Anna Karenina by Leo Tolstoy. Along the way, you’ll learn Russian phrases, explore cultural insights, and enjoy playful banter between the hosts. Each episode is filled with humor, linguistic challenges, and literary analysis, making it the perfect companion for language learners and literature lovers alike. Scripted with the help of ChatGPT and brought to life through the voices of 11ElevenLabs, this unique podcast makes learning Russian fun, immersive, and accessible to all. Ready to join the journey? Link to Russian Language Public Domain version of Anna Karenina - https://onemorelibrary.com/index.php/en/languages/russian/book/russian-literature-russian-178/anna-karenina-3125 Look behind the scenes here - https://medium.com/listening-in-tongues/anna-karenina-banter-1-n-dd4a5768caaf

Share Mr and Mrs Smithovich

Sign up to save your podcasts

Mr and Mrs Smithovich

Mr and Mrs Smithovich