Poly(A) tail:

Masked/unmasked poly(A) tail affecting translation

Length of poly(A) tail affecting stability

Modified nucleotides inhibiting deadenylation

https://mrna.creative-biolabs.com/mrna-pharmacology-optimization.htm