کاهش قدرت خرید مردم به یک‌سوم، اعتراضات آمریکا و نگفته‌های فرمانده ارتش