
Sign up to save your podcasts
Or


.. . " " "Vi för alla".
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
أدركت الرابطة الدراسية Sensus في Kristianstad أن العديد من الآباء القادمين من الدول العربية لا يزورون مدارس أطفالهم، ولا يشاركون في اجتماعات الآباء، لأنهم يعتقدون أنه ليس بإمكانهم فعل ذلك، أو لا يتوجب عليهم المشاركة في هذه الاجتماعات.
ولكن من المهم أن تُشارك الأمهات والآباء في دعم تعليم أبنائهم، ولذلك أطلقت الرابطة الدراسية دورة تعليمية لـ "دعم تعلّم أطفالك" "Att stödja sitt barns lärande".
زنوبيا شاهين لديها أطفال وقد اختارت حضور هذه الدورة لمعرفة المزيد حول كيفية عمل المدارس في السويد.
كما نلتقي في هذه الحلقة بالمهندس معن حيدر الذي عمل في السابق مديراً عاماً للهيئة العامة للإذاعة والتلفزيون في سوريا، ومعاوناً لوزير الإعلام، وهو الآن في السويد منذ حوالي سنة ونصف.
معن أنشأ جمعية في اسكلستونا اسمها "نحن للجميع" "Vi för alla".. وفي حلقة اليوم يُحدثنا عن أهداف هذه الجمعية والدعم الذي تتلقاه من البلدية.. كما سنتحاور حول نظرته للحياة بعد أن أصبح متقاعداً، وخططه المستقبلية لنشر بعض الكتب عن حياته وتجاربه المهنية.
SVENSK TEXT
Skolorna i Sverige vill gärna att föräldrar kommer till sina barns skola. Zanobia Shaheen berättar. Vi möter även den f.d. tv-chefen Maan Haidar som nu driver föreningen Vi för alla
Studieförbundet Sensus i Kristianstad insåg att många föräldrar från arabvärlden inte besöker sina barns skola, inte deltar i föräldramöten o.s.v, därför att de inte tror att de kan eller får det
Men det är viktigt att mammor och pappor engagerar sig i sina barns skolgång och därför startade förbundet kursen Att stödja sitt barns lärande
Zanobia Shaheen har barn och valde att gå den kursen för att lära sig mer om hur det fungerar inom skolans värld i Sverige
I Syrien arbetade Maan Haidar som elektronikingenjör, chef vid Syrian TV och sekreterare för informationsministern. Nu har han bott i Sverige i ett och ett halv år och vi pratar om föreningen ”Vi för alla” som han startat i Eskilstuna och det stöd han får från kommunen
Nu närmar sig pensionen för Maan och han berättar om vad han vill göra då. Bland annat planerar han att publicera några böcker om sitt liv och sina yrkeserfarenheter
By Sveriges Radio.. . " " "Vi för alla".
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
أدركت الرابطة الدراسية Sensus في Kristianstad أن العديد من الآباء القادمين من الدول العربية لا يزورون مدارس أطفالهم، ولا يشاركون في اجتماعات الآباء، لأنهم يعتقدون أنه ليس بإمكانهم فعل ذلك، أو لا يتوجب عليهم المشاركة في هذه الاجتماعات.
ولكن من المهم أن تُشارك الأمهات والآباء في دعم تعليم أبنائهم، ولذلك أطلقت الرابطة الدراسية دورة تعليمية لـ "دعم تعلّم أطفالك" "Att stödja sitt barns lärande".
زنوبيا شاهين لديها أطفال وقد اختارت حضور هذه الدورة لمعرفة المزيد حول كيفية عمل المدارس في السويد.
كما نلتقي في هذه الحلقة بالمهندس معن حيدر الذي عمل في السابق مديراً عاماً للهيئة العامة للإذاعة والتلفزيون في سوريا، ومعاوناً لوزير الإعلام، وهو الآن في السويد منذ حوالي سنة ونصف.
معن أنشأ جمعية في اسكلستونا اسمها "نحن للجميع" "Vi för alla".. وفي حلقة اليوم يُحدثنا عن أهداف هذه الجمعية والدعم الذي تتلقاه من البلدية.. كما سنتحاور حول نظرته للحياة بعد أن أصبح متقاعداً، وخططه المستقبلية لنشر بعض الكتب عن حياته وتجاربه المهنية.
SVENSK TEXT
Skolorna i Sverige vill gärna att föräldrar kommer till sina barns skola. Zanobia Shaheen berättar. Vi möter även den f.d. tv-chefen Maan Haidar som nu driver föreningen Vi för alla
Studieförbundet Sensus i Kristianstad insåg att många föräldrar från arabvärlden inte besöker sina barns skola, inte deltar i föräldramöten o.s.v, därför att de inte tror att de kan eller får det
Men det är viktigt att mammor och pappor engagerar sig i sina barns skolgång och därför startade förbundet kursen Att stödja sitt barns lärande
Zanobia Shaheen har barn och valde att gå den kursen för att lära sig mer om hur det fungerar inom skolans värld i Sverige
I Syrien arbetade Maan Haidar som elektronikingenjör, chef vid Syrian TV och sekreterare för informationsministern. Nu har han bott i Sverige i ett och ett halv år och vi pratar om föreningen ”Vi för alla” som han startat i Eskilstuna och det stöd han får från kommunen
Nu närmar sig pensionen för Maan och han berättar om vad han vill göra då. Bland annat planerar han att publicera några böcker om sitt liv och sina yrkeserfarenheter