في هذه الحلقة من برنامج مراقبون نكتشف جهود مجموعة من المستوطنين المتطرفين الإسرائيليين تسمى « يوري تسافون » تطالب ببناء مستوطنات يهودية في جنوب لبنان ، لضمان أمن الإسرائيليين الذين يقيمون في الشمال. هذه المجموعة المتطرفة تعتقد أيضا أن جنوب لبنان كان يسكنه شعوب من بني إسرائيل القدامى.