כשאנחנו חושבים על יוון,

אנחנו בדרך כלל נחשוב על חופשה של צעירים באיזה אי,

מבצע חם במלון לוטרקי יוון,

כתיבה באותיות לטיניות משונות,

שבירת צלחות באמצע ארוחה וזריקת מפיות באוויר,

ומילימוס שנשמעותוס מוזריתוס.

אבל ביוון תמצאו הרבה יותר מזה.

תמצאו צעירים יוצאים לחופשת מטאל באיזה אי,

תמצאו שלל אמני מטאל נופשים במלון לוטרקי יוון,

כותבים ליריקה אכזרית באותיות לטיניות משונות,

ושוברים צלחות וגולגלות בהופעות וזורקים מפיות באוויר,

כשהם שרימוס מילימוס שנשמעותוס מוזריתוס הייל סטנטוס.

כי יוון מסתבר, מלאה במטאל משובח!

אז הצטרפו אלינו לשעה שכולה מטאל יווני שובר ו…הכל כלול!

1. Rotting Christ – Grandis, Spiritus, Diabolus