The Commish shares his perspective of the confessions of Raiders DE Carl Nassib and his sexuality to the public and to the LGBTQ community