Karel Špalek našel deník svého dědečka z první světové války a rekonstruoval magnetofonovou nahrávku, kterou jako kluk pořídil před padesáti lety. Autentické vyprávění je tak doplněno četbou a komentářem historika.