InTechnology's Stefan Haase explains how multi-tier data management can help meet the challenge of uncontained data growth