La Dre Caroline Quach-Thanh fait le point sur la situation de la COVID-19; Yara El-Ghadban vient présenter son coup de cœur de l'heure, l'essai « Pour l'amour du multilinguisme », de l'écrivain et dramaturge cri Tomson Highway; Normand Voyer, chimiste et professeur-chercheur au Département de chimie de l'Université Laval, explique la chimie de la voile; et Alan Côté, directeur général et artistique de Village en chanson de Petite-Vallée, déplore les incongruités dans les règles qui encadrent les festivals.