Das Jahr geht zu Ende und mit ihm auch eine weitere Staffel Murmelnde Murmeltiere. Eric und Luca lassen ihre popkulturellen High- und Lowlights noch einmal Revue passieren, bis sie dann in ihren ersten gesellschaftskritischen Rant abdriften. Ungeschönt, ungeschnitten und vollkommen emotionalisiert muss deshalb auch eine Warnung an die Menschen mit Kopfhörern ausgesprochen werden. Am Ende bleibt jedoch nichts weiter als frohe und geruhsame Feiertage, sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr zu wünschen.