Music in 2Flavors

El episodio de hoy es dedicado al guitarrista vasco: José de Azpiazu, guitarrista, compositor, transcriptor, investigador y editor de música para guitarra.

Las siguientes fuentes fueron consultadas para la realización de este episodio :

• klasikart.com

• eresbil.eus (fondo A027 — José de Azpiazu)

• classical-guitarmusic.de

• melomanodigital.com — “La guitarra clásica en tiempos de Guerra Civil”

• euskonews.eus — 0626zbk/gaia62601es

• Han Jonkers, A Swiss Homage to Andrés Segovia – Gitarrenmusik in der Schweiz — hanjonkers.com

Iparraguire fue un compositor de cantos zortzikos. Guitarrista, poeta, boheimio, trotamundos y con un concepto de la vida muy afin con el Romanticismo del siglo XIX.

Fuentes consultadas:

Fuentes bibliográficas

Un bicentenario, José María Iparraguirre (1820-1881): A corriente y contracorriente, Pedro Berrriochoa

La edición musical en Bilbao - José Antonio Arana Martija

Carlismo y música, María Nagore Ferrer

Del Gernikako Arbola a La Marsellesa de la Paz. Música, política e ideología en Vizcaya (1876-1914), María Nagore Ferrer

El episodio de hoy tenemos como actor principal a Domingo Prat Marsal — guitarrista clásico catalán radicado en Buenos Aires, Argentina y a quien le debemos varios métodos de técnica para la guitarra y quien estableció en Argentina la Escuela Tarreguista.

Su obra academica de estudios guitarristicios contamos:

Escalas y Arpegios de Mecanismo Técnico

La Nueva Técnica de la Guitarra — Arpegios, Acordes, Modulaciones para practicar con los cinco dedos de la mano derecha

Diccionario de Guitarristas

Fuentes de investigación:

● Enciclopedia de la Guitarra (2004), entrada "PRAT Domingo", por A.U. Mallo.

● García Martínez, Héctor. "Domingo Prat: un maestro al servicio del arte guitarrístico argentino", Identidad Cultural.

● Nogales Barrios, Silvia. "María Luisa Anido (1907-1996). La gran Dama de la Guitarra", Las Musas, revista Ritmo, 2020.

● de los Reyes, Alejo. "Las grandes maestras de la guitarra en la Argentina del Siglo XX", alejodelosreyes.com, marzo 2025.

● Olmello, Oscar. "La guitarra clásica en el Río de la Plata. Poética y poder de Tárrega a Segovia", reseñado por Cristina Vázquez, Revista 4'33", Año IX, N°19, diciembre 2020.

● Castro Martín, María Jesús. "Miguel Borrull Castellón y la escuela guitarrística flamenca valenciana", QuaDríVium 15, 2024.

● Prat, Domingo. "Diccionario biográfico, bibliográfico, histórico, crítico, de guitarras, guitarristas, guitarreros..." (1934) — entrada autobiográfica del propio Prat, incluyendo el discurso de Carlos Vega "La guitarra argentina" (1926).

● Romero, Matías Gabriel. "Miguel Llobet: su huella en la guitarra argentina" — incluye testimonios de Pablo Pellegrini y citas de la entrevista a María Luisa Anido en el documental de Jordi Pizarro (2007). https://www.academia.edu/download/87459264/Miguel_Llobet_Su_Huella_en_la_Guitarra_Argentina_Matias_Gabriel_Romero_.pdf

● Pizarro Valero, Jordi. "L'escola catalana de guitarra a Buenos Aires", Cercle Guitarrístic a Catalunya (RACO).

● Soto Hurtado, Pablo. "El discurso de Emilio Pujol acerca de Francisco Tárrega y la técnica de ejecución presente en su método Escuela Razonada de la Guitarra" — cita a Prat, 1934:316.

● Guestrin, Néstor. "La Guitarra en la Música Sudamericana".

● López, Germán Osvaldo. "El repertorio argentino de la guitarra de concierto", Revista del Instituto de Investigación Musicológica "Carlos Vega", Nº 8, 1987.

● Pérez Acevedo, Martín. "Migración española hacia América desde la perspectiva de la Cartilla del Emigrante (1910)", Redalyc.

● "Crisis de la Restauración en España", Humanidades.com.

● Osborne, Randy y García Martínez, Héctor. "Annotations for the History of the Classical Guitar in Argentina (1822-2000)", Vol. II.

Hola amiga y amigo escucha, regreso con un nuevo formato del podcast Music in 2Flavors/Música en 2Sabores.

Decidí retomar este mundo y darle un giro de 180 grados: un giro hacia un tema que me apasiona, que me atrae y que, por qué no admitirlo, pudiera haber sido mi constante si lo hubiera acariciado desde temprana edad: la guitrra clásica.

Les hablaré de aquellos famosos de la guitarra clásica, con datos biográficos y anécdotas de las lecturas que he estado recopilando durante estos años de ausencia temporal. Una charla que busca el intercambio de información y anécdotas, y que tejerá el hilo historiográfico de cada personaje en este nuevo rumbo.

Cada episodio, como un libro de historia, tendrá un sinfín de personajes que tú disfrutarás y ayudarás a construir, en una estructura histórica más cohesiva, con tus aportaciones, las que yo provea, y las de tantos investigadores cuyo trabajo usaré como apoyo didáctico..

Por eso te invito a que me prestes tus oídos, tu tiempo y me escuches. Espero que este nuevo formato de Music in 2Flavors / Música en 2Sabores sea de tu agrado e interés, para abrir ese abanico de nácar musical e histórico de aquellos que hicieron de la guitarra clásica, criolla, española o como la llamen, no un instrumento de acompañamiento, sino un instrumento solista y único.

En esta ocasión me sentó a conversar desde un lugar de La Habana, por lo menos mi invitada, sobre el maravilloso Tres Cubano. Este instrumento de cuerdas que el gran Arsenio Rodríguez puso en el escenario musical internacional. Jany Quiñones Valdés nos lleva de la mano sobre su peregrinación musical de la guitarra clásica hacia el Tres Cubano.

Pueden seguir a Jany en su cuenta de Instagram en @janytresera y en su cuenta de YouTube: https://www.youtube.com/@janyquinonesvaldes5034.

A mis oyentes, nuevos y viejos, gracias por todas las descargas, por suscribirse y por leer las descripciones de este y los episodios anteriores. Gracias Totales (como diría Gustavo Cerati) por ser parte de este universo y por permitirme entrar a su ambiente personal.

Como siempre digo, apoyemos a nuestros músicos independientes.

La música incluida en este episodio está protegida por las leyes de Propiedad Intelectual Cubana y en estos momentos por las leyes de Propiedad Intelectual de los Estados Unidos de América al estar contenido en este episodio y son de la exclusiva propiedad de Jany Quiñones Valdés. Toda la música aquí incluida, Primogénito, cuenta con la autorización de Jany Quiñones Valdés.

Todos los derechos de este episodio están reservados y se prohíbe la reproducción del audio aquí incluido, así como de las canciones.

El contenido de este episodio está protegido por las leyes de Propiedad Intelectual de EE UU (Copyright Act de 1976). Se prohíbe la reproducción de la misma mediante cualquier formato sin las autorizaciones o consentimiento de los autores de este episodio y su música.

El logo de Music in 2Flavors/Música en 2Sabores es una marca registrada ®. Se prohíbe el uso, replica y distribución de la misma sin autorización de su titular al igual que parte o todo el contenido de este episodio. Si escuchas este episodio en la plataforma de Ivoox, quiero que sepas que el botón de “Apoyar” o “Fans” está activado. Gracias a Iñaki Sánchez por ser un Fan de mi podcast y apoyarme constantemente.

Si no puedes apoyarme económicamente, otra forma de apoyarme es compartiéndolo en tus redes sociales favoritas como Twitter y taguándome con @M2FM2S.

De igual forma, agradeceré que te suscribas al mismo, si aún no lo has hecho. Si lo has hecho, un millón de gracias por haberte suscrito y espero leerte pronto.

Me pueden contactar y seguirme en mis redes sociales:

Twitter : M2fM2s

Instagram : Music2Flavors

Website : www.musicin2flavors.com

Para apoyarme monetariamente, aquí les dejo los enlaces para hacerlo:

Patreon : www.patreon.com/m2fm2s

Ko-fi: : https://ko-fi.com/m2fm2s

On today’s episode, I have the honor of having as a guest another great classical guitar player: Jonathan Parkins. I met Jonathan via an acquaintance, Juan Erena who was my guest on Episode 202. It is no coincidence that both episodes are even numbers.

On this episode, as it my trend, I get to know Jonathan’s teenage years in an industrial UK town and we made a parallelism of the Fab Four from Liverpool. We embarked on his different journeys throughout Academia and Finland and much more.

Currently, Jonathan has been blessed being domiciled on Valencia with a wonderful Mediterranean weather and we talked on the unedited version about Fallas, Mascletá, and Ninots. This part is on Patreon.

You can follow Jonathan Parkin on his website: https://www.jonathanrossparkin.com/ and on his Instagram @Jonathan_parkin and on @zk_duo.

El Arte de la Fe composed by Javier Salvador is the intro music to this episode and we closed with I remember you composed by Juan Erena.

The music included in this episode are protected under US Copyright Act and its arrangements/ownership/proprietorship belongs to Jonathan Parkin, Juan Erena Marmol and Javier Salvador. Any unauthorized used will be subject to prosecution as per 17 USC §1101 et seq.

Copyright © 2023 Music in 2Flavors/Música en 2Sabores®. All rights reserved.

The content of this episode is protected under US Copyright Act and under International Copyright, and Trademark Law. These statutes protect the audio, video, still image, logos, designs, graphics and any other mean where this podcast is broadcasted. Any reproduction, either digital, streaming, analog recording, video recording, tape recording or on any form of reproduction created in the future, of this episode and/or music, either partially or fully, it is forbidden without the previous authorization of their owners/proprietors/authors/creators/producers.

IT IS FORBIDDEN AND PROHIBITED THE REPRODUCITON OF ALL OR PARTS OF THIS AUDIO ON ANY FORMAT. Violators will be prosecuted under USA Law.

Music in 2Flavors/Música en 2Sabores® logo is a registered trademark. All use, replica, reproduction or use of the words and/or logo, in any form, format, is forbidden without proprietor’s authorization. Any misuse, use of similar brands that could create confusion or dilution is considered trademark infringement. These causes of action are not exclusionary of other causes of action that could arise from State or any other Federal Law such as: passing off; contributory passing off; reverse passing off; misappropriation; as well as any other cause of action, such as torts, that originates from violator’s action.

Furthermore, make sure to leave your comments at any of your favorite platforms or on my website, and let me know what you think of this episode. Also, if you happen to use iTunes or Apple Podcast, please leave a review and as many stars as you like. The more stars and reviews I get, there could be a likelihood that more people get interested in my content.

This music podcast is made from pure love and in appreciation to all of those people that care and are huge supporters of our music scene.

Please remember to follow me on my different platforms.

Twitter : M2fM2s

Instagram : Music2Flavors

Website : www.musicin2flavors.com

Patreon : www.patreon.com/m2fm2s

Ko-fi: : https://ko-fi.com/m2fm2s

You are more than welcome to do a one time or more than one-month donation to keep this music project on-going and possible. If you cannot afford a financial support, please share it in your favorite social media and tagged me. I would appreciate it and in return give you a shout-out on all my platforms and on the next episode.

En este nuevo episodio en español, me siento a platicar con Gabriela Carballo Hidalgo, una guitarrista y laudista cubana que reside en La Habana.

En este episodio hablamos, por supuesto, de música y como Gabriela se adentró a ese mundo maravilloso de la música del Medioevo. No solo ella fue miembro del Ensamble Lauda, sino que organizó su propio ensamble Kadosh.

Pueden seguir a Gabriela en su cuenta de Instagram:

@gabych_guitar

@Kadosh_ensemble

A mis oyentes, nuevos y viejos, gracias por todas las descargas, por suscribirse y por leer las descripciones de este y los episodios anteriores. Gracias Totales (como diría Gustavo Cerati) por ser parte de este universo y por permitirme entrar a su ambiente personal.

Como siempre digo, apoyemos a nuestros músicos independientes.

La música incluida en este episodio está protegida por las leyes de Propiedad Intelectual Cubana y en estos momentos por las leyes de Propiedad Intelectual de los Estados Unidos de América al estar contenido en este episodio y son de la exclusiva propiedad de Gabriela Carballo Hidalgo. Toda la música aquí incluida, Quinte Stampie Real y Halfaouine, cuenta con la autorización de Gabriela Carballo Hidalgo.

Todos los derechos de este episodio están reservados y se prohíbe la reproducción del audio aquí incluido, así como de las canciones.

El contenido de este episodio está protegido por las leyes de Propiedad Intelectual de EE UU (Copyright Act de 1976). Se prohíbe la reproducción de la misma mediante cualquier formato sin las autorizaciones o consentimiento de los autores de este episodio y su música.

El logo de Music in 2Flavors/Música en 2Sabores es una marca registrada ®. Se prohíbe el uso, replica y distribución de la misma sin autorización de su titular al igual que parte o todo el contenido de este episodio. Si escuchas este episodio en la plataforma de Ivoox, quiero que sepas que el botón de “Apoyar” o “Fans” está activado. Gracias a Iñaki Sánchez por ser un Fan de mi podcast y apoyarme constantemente.

Si no puedes apoyarme económicamente, otra forma de apoyarme es compartiéndolo en tus redes sociales favoritas como Twitter y taguándome con @M2FM2S.

De igual forma, agradeceré que te suscribas al mismo, si aún no lo has hecho. Si lo has hecho, un millón de gracias por haberte suscrito y espero leerte pronto.

Me pueden contactar y seguirme en mis redes sociales:

Twitter : M2fM2s

Instagram : Music2Flavors

Website : www.musicin2flavors.com

Para apoyarme monetariamente, aquí les dejo los enlaces para hacerlo:

Patreon : www.patreon.com/m2fm2s

Ko-fi: : https://ko-fi.com/m2fm2s

After almost six years of having Tariq at my podcast on Episode 6, he returned and this time this recording sounds much better thanks to all the upgrades I have made on my equipment.

Having Tariq at my podcast is not only a privilege but an honor. He is not only a great guitar performer, but a very humble person. We talked about sad events during pandemic, his new composition, Spirit (that I recommend strongly to listen to), his Legnani Caprices recordings, music education, and much more.

There are no words to express Tariq how much I appreciate the time he took from his commitments to sit with me and chat like to old friends.

The first track you listened to, is Legnani Caprices 21, 4, 17; and the last one is Legnani Caprices 33, 3, 36.

You can follow Tariq Harb on:

YouTube: https://www.youtube.com/@TeeHarb

The music included in this episode are protected under US Copyright Act and its arrangements/ownership/proprietorship belongs to Tariq Harb. Any unauthorized used will be subject to prosecution as per 17 USC §1101 et seq.

Copyright © 2023 Music in 2Flavors/Música en 2Sabores®. All rights reserved.

The content of this episode is protected under US Copyright Act and under International Copyright, and Trademark Law. These statutes protect the audio, video, still image, logos, designs, graphics and any other mean where this podcast is broadcasted. Any reproduction, either digital, streaming, analog recording, video recording, tape recording or on any form of reproduction created in the future, of this episode and/or music, either partially or fully, it is forbidden without the previous authorization of their owners/proprietors/authors/creators/producers.

IT IS FORBIDDEN AND PROHIBITED THE REPRODUCITON OF ALL OR PARTS OF THIS AUDIO ON ANY FORMAT. Violators will be prosecuted under USA Law.

Music in 2Flavors/Música en 2Sabores® logo is a registered trademark. All use, replica, reproduction or use of the words and/or logo, in any form, format, is forbidden without proprietor’s authorization. Any misuse, use of similar brands that could create confusion or dilution is considered trademark infringement.

These causes of action are not exclusionary of other causes of action that could arise from State or any other Federal Law such as: passing off; contributory passing off; reverse passing off; misappropriation; as well as any other cause of action, such as torts, that originates from violator’s action.

Furthermore, make sure to leave your comments at any of your favorite platforms or on my website, and let me know what you think of this episode.

Also, if you happen to use iTunes or Apple Podcast, please leave a review and as many stars as you like. The more stars and reviews I get, there could be a likelihood that more people get interested in my content

This music podcast is made out of pure love and in appreciation to all of those people that care and are huge supporters of our music scene.

Please remember to follow me on my different platforms.

Twitter : M2fM2s

Instagram : Music2Flavors

Website : www.musicin2flavors.com

Patreon : www.patreon.com/m2fm2s

Ko-fi: : https://ko-fi.com/m2fm2s

You are more than welcome to do a one time or more than one-month donation to keep this music project on-going and possible. If you cannot afford a financial support, please share it in your favorite social media and tagged me. I would appreciate it and in return give you a shout-out on all my platforms and on the next episode.

En este nuevo episodio en español, me siento a platicar con Rodrigo Sanhueza González, un guitarronero y musico chileno quien tuvo el lindo gesto de compartir conmigo su método en tablatura para guitarrón chileno.

Hablamos de muchas historias que no son del todo conocidas o al menos no tan públicas, de don Lázaro Salgado y como Rodrigo se acercó a este fabuloso instrumento de cuerdas. Pero no solo hablamos de Don Lázaro, sino de Santos Rubio, Francisco Astorga Arredondo y Franklin Jiménez.

Espero que este episodio, si alguna vez alguien comienza a escribir sobre el guitarrón chileno, tome esta conversación como elemento accesorio al estudio del guitarrón chileno desde el punto de vista de historia popular y colectiva de un país hartamente musical.

Sus páginas de YouTube son las siguientes:

https://www.youtube.com/watch?v=fTYIltZUhjk

https://music.youtube.com/channel/UCJPaGyf5vdqByNmjXPmR9Ig

Sobre el guitarrón chileno en Facebook, pueden visitar esta página aquí:

https://es-la.facebook.com/guitarronesoriginarios/

A mis oyentes, nuevos y viejos, gracias por todas las descargas, por suscribirse y por leer las descripciones de este y los episodios anteriores. Gracias Totales (como diría Gustavo Cerati) por ser parte de este universo y por permitirme entrar a su ambiente personal.

Como siempre digo, apoyemos a nuestros músicos independientes.

Todos los derechos de este episodio están reservados y se prohíbe la reproducción del audio aquí incluido, así como de las canciones.

El contenido de este episodio está protegido por las leyes de Propiedad Intelectual de EE UU (Copyright Act de 1976). Se prohíbe la reproducción de la misma mediante cualquier formato sin las autorizaciones o consentimiento de los autores de este episodio y su música.

El logo de Music in 2Flavors/Música en 2Sabores es una marca registrada ®. Se prohíbe el uso, replica y distribución de la misma sin autorización de su titular al igual que parte o todo el contenido de este episodio. Si escuchas este episodio en la plataforma de Ivoox, quiero que sepas que el botón de “Apoyar” o “Fans” está activado. Gracias a Iñaki Sánchez por ser un Fan de mi podcast y apoyarme constantemente.

Si no puedes apoyarme económicamente, otra forma de apoyarme es compartiéndolo en tus redes sociales favoritas como Twitter y taguándome con @M2FM2S.

De igual forma, agradeceré que te suscribas al mismo, si aún no lo has hecho. Si lo has hecho, un millón de gracias por haberte suscrito y espero leerte pronto.

Me pueden contactar y seguirme en mis redes sociales:

Twitter M2fM2s

Instagram Music2Flavors

Website www.musicin2flavors.com

Para apoyarme monetariamente, aquí les dejo los enlaces para hacerlo:

Patreon www.patreon.com/m2fm2s

Ko-fi https://ko-fi.com/m2fm2s