What is a lyric? Tim and Dave disagree. Can we translate the text without losing it's meaning? Should we? What is lost (or gained) in translation? Thanks to Chloe Veltman for getting us started on the topic.