Kelly Vaughn is one of the many artists performing at this weekend’s Columbus Arts Festival.