Au programme de cet épisode préparé par les Black Caps, présenté par Ted Mincoin et enregistré à l'Embusca2, Outreau :

Invités plateau :
Groupe Clinth Leon

Interviewes :
Bruno Lekens, de l'Embusca2, Outreau
Association Les Blue Caps, co-organisateurs du Vintage Portel Beach 2025
Sylvia Sands
EallyBoop
Association Creepy Garage Outreau
Association Rock à Douai
Lucile and the Rythm Tones
The Stardusters
Jake Calypso and his Red Hot
Association Get Rythm Béthune

Rubriques :
Matos batterie avec le Professeur Dave
Les sons d'outre-Manche avec The Prisoners, Chatham, Kent
Poulipoula avec le Professeur Philips (Université de Harbart)

Casting sonore : 
Ramones, Le Scandale, Clinth Leon, The Ukulele Orchestra of Great Britain, The Cash Cows, The Bell Rays, Big Soul, Sly Dunbar, Robbie Shakespeare, Robert Gordon, Link Wray, George Thorogood, The Prisoners, Philippe Harbart, Ghost, excusez du peu...