Au programme de cet épisode préparé par les Black Caps et présenté par Ted Mincoin :

Invités plateau :
Marcel et son Orchestre !!!!!
Reportages & Interviewes :
Interview de Bruno Lekens, l'Embuscad2 Outreau, Pas de Calais.
Interview de Gaetan Carnasciali, groupe Mister Sweety
Interview de l'association Les Blue Caps, Outreau

Rubriques :
Matos batterie avec le Professeur Dave
Epreuve de Poulipoula avec le Professeur Philips (Université de Harbart)

Casting sonore : 
Ramones, Le Scandale, Marcel et son Orchestre, Gene Vincent and the Blue Caps, Lucile and the Rythm Tones, The Aquabats, No Doubt, Reel Big Fish, The Nice Price, Mister Sweety, The Prisoners, Philippe Harbart, Ghost, excusez du peu...