MUSIQUES HYBRIDES #09 

Cette saison Musiques Hybrides alterne entre biographie d’artistes méconnus et, focus sur les artistes qui - aujourd’hui - s’inspirent des sonorités de la Caraïbe et de l’Océan Indien. Après une première session avec Osmojam et Waahli, Musiques Hybrides a rencontré l’artiste réunionnais Jérémy Labelle.

Son album Eclat (InFiné/Eumolpe) le montre bien : un quatuor à cordes (KW Kwatyor), des compositions qui oscillent entre inspirations maloya et rythmiques gnawa tout en laissant une belle place à la musique électronique. Labelle et sa « syncretic music » repoussent les limites de l’orchestration allant vers une créolisation comme il le dit dans l’interview.

Dans les studios de Radio Campus Paris, on a parlé avec lui de maloya, de transe, de processus de création tout en réfléchissant aux concepts de créolisation et de musiques hybrides ...

TRACKLIST des extraits musicaux dans l’ordre de diffusion :

Babette in Univers Ile (2017, inFiné/ Eumolpe)

In Eclat, Labelle x KW Kwatyor

(Labelle, Christophe Boney, Eva Tasmadjian, Kahina Zaimen, Marc-André Conry)

(2022, inFiné/Eumolpe) :

> Elude 

> Mes Mondes

Batarsité, Danyel Waro (1994, Piros)

 

 

Ecriture et interview : Mylène M.

Réalisation et montage : Mylène et Adel 

Crédit photo du visuel : Eric Lafargue.

Merci à Virginie Freslon. 

 

Emission diffusée le jeudi 27 janvier à 18h00 sur le 93.9 FM.

 

Générique : Dania (voix) / Titre : Mario Canonge, Madikera (in Rhizome, 2004, O+ Music)

MUSIQUES HYBRIDES #09 

Cette saison Musiques Hybrides alterne entre biographie d’artistes méconnus et, focus sur les artistes qui - aujourd’hui - s’inspirent des sonorités de la Caraïbe et de l’Océan Indien. Après une première session avec Osmojam et Waahli, Musiques Hybrides a rencontré l’artiste réunionnais Jérémy Labelle.

Son album Eclat (InFiné/Eumolpe) le montre bien : un quatuor à cordes (KW Kwatyor), des compositions qui oscillent entre inspirations maloya et rythmiques gnawa tout en laissant une belle place à la musique électronique. Labelle et sa « syncretic music » repoussent les limites de l’orchestration allant vers une créolisation comme il le dit dans l’interview.

Dans les studios de Radio Campus Paris, on a parlé avec lui de maloya, de transe, de processus de création tout en réfléchissant aux concepts de créolisation et de musiques hybrides ...

Ecriture et interview : Mylène M.

Réalisation et montage : Mylène et Adel 

Crédit photo du visuel : Eric Lafargue.

Merci à Virginie Freslon. 

Emission diffusée le jeudi 27 janvier à 18h00 sur le 93.9 FM.

Générique : Dania (voix) / Titre : Mario Canonge, Madikera (in Rhizome, 2004, O+ Music)

MUSIQUES HYBRIDES  #8

Photo : Marius Cultier, tous droits réservés

Olympia, Palais des Congrès avec Manu Dibango, une collaboration avec Francisco … Marius Cultier est un pianiste hors pair et autodidacte. Son nom est souvent associé au titre « Concerto Pour la Fleur et l’Oiseau » qu’il a composé et qui est interprété par Jocelyne Béroard. On est en 1983, tous les deux remportent alors le prix pour la chanson d’Outre-Mer à la salle Gaveau. Sur le même disque paraissent aussi d’autres titres dont « Valse pour Ayule » et « Laini », deux titres clin d’œil à ses filles.

« Il a fait des morceaux pour ses enfants et son épouse. Il ne nous a pas dit j’ai fait un morceau pour vous. Il a fait ça en toute simplicité. » nous dit Laini Cultier pendant notre échange.

C’est donc avec sa fille, Laini Cultier (Association Marius Cultier Mémoire) que l’on reprend le parcours du claviériste, allant de son enfance à son retour à la Martinique en passant par le Canada. Musiques Hybrides est sur les traces de Marius Cultier.

Emission diffusée jeudi 02.12 à 18h00 sur le 93.9 FM.

Réalisée et produite par Mylène M.

Appui technique par Adel.

MUSIQUES HYBRIDES  #8

Photo : Marius Cultier, tous droits réservés

Olympia, Palais des Congrès avec Manu Dibango, une collaboration avec Francisco … Marius Cultier est un pianiste hors pair et autodidacte. Son nom est souvent associé au titre « Concerto Pour la Fleur et l’Oiseau » qu’il a composé et qui est interprété par Jocelyne Béroard. On est en 1983, tous les deux remportent alors le prix pour la chanson d’Outre-Mer à la salle Gaveau. Sur le même disque paraissent aussi d’autres titres dont « Valse pour Ayule » et « Laini », deux titres clin d’œil à ses filles.

« Il a fait des morceaux pour ses enfants et son épouse. Il ne nous a pas dit j’ai fait un morceau pour vous. Il a fait ça en toute simplicité. » nous dit Laini Cultier pendant notre échange.

C’est donc avec sa fille, Laini Cultier (Association Marius Cultier Mémoire) que l’on reprend le parcours du claviériste, allant de son enfance à son retour à la Martinique en passant par le Canada. Musiques Hybrides est sur les traces de Marius Cultier.

TRACKLIST dans l’ordre de diffusion

Meeting in Concerto pour la Fleur et l'Oiseau, MGC Productions, 1983

Zandoli in Marius Cultier, 1977

Mayo, Mario Canonge et Ralph Thamar in Hommage à Marius Cultier, Declic, 1994

Eso Guédé in Marius Cultier, 1977

Qui Coulé Manman-Ou in Marius Cultier, 1977

Concerto pour la Fleur et l’Oiseau avec Jocelyne Béroard,

in Concerto pour … MGC Productions, 1983

Concerto pour la Fleur et l’Oiseau Instrumental,

in Concerto pour … MGC Productions, 1983

 

Emission diffusée jeudi 02.12 à 18h00 sur le 93.9 FM.

Réalisée et produite par Mylène M.

Appui technique par Adel.

MUSIQUES HYBRIDES

#7

Pour cette émission spéciale, Musiques Hybrides a choisi de vous présenter deux artistes qui mêlent leur bagage dans leur musique.  A travers une discussion avec les artistes Osmojam et Waahli, l'idée est de vous montrer comment les artistes intègrent les sonorités des musiques afro caribéennes dans leur composition et/ou titres au fur et à mesure de leur parcours musical. 

Diffusé mardi 14 septembre à 20h00.

Emission réalisée et produite par Mylène M.

TRACKLIST :

Famn Fo, Jeux de Dames vol II (1997, Rubicolor)

Meemee Nalzy, On ti fanm kon mwen, in Kréyol Seasoning (2011, Yumi Empress Music)

Erik Pedurand et The Keeys (extrait), Tribute to Mona

Osmojam

Layers (2021)

extrait de Caribbean Minute, ZOUK  (2021)

Toto Bissainthe, Dey in Toto Bissainthe chante Haïti (1977)

The Pharcyde, Passin' Me By in Bizarre Ride II (1992)

Waahli

Caps Fit, in Black Soap (2018)

Bliyé Sa, in Soap Opera (2020)

Koté, in Black Soap (2018)

Men Sou Yo feat Sam I Am, in Black Soap (2018)

Tabou Combo,  New-York City (1975)

MUSIQUES HYBRIDES

#7

Pour cette émission spéciale, Musiques Hybrides a choisi de vous présenter deux artistes qui mêlent leur bagage dans leur musique.  A travers une discussion avec les artistes Osmojam et Waahli, l'idée est de vous montrer comment les artistes intègrent les sonorités des musiques afro caribéennes dans leur composition et/ou titres au fur et à mesure de leur parcours musical. 

Diffusé mardi 14 septembre à 20h00.

Emission réalisée et produite par Mylène M.

Famn Fo, Jeux de Dames vol II (1997, Rubicolor)

Meemee Nalzy, On ti fanm kon mwen, in Kréyol Seasoning (2011, Yumi Empress Music)

Erik Pedurand & The Keeys (extrait), Tribute to Mona

Osmojam

Layers (2021)

extrait de Caribbean Minute, ZOUK  (2021)

Toto Bissainthe, Dey in Toto Bissainthe chante Haïti (1977)

The Pharcyde, Passin' Me By in Bizarre Ride II (1992)

Waahli

Caps Fit, in Black Soap (2018)

Bliyé Sa, in Soap Opera (2020)

Koté, in Black Soap (2018)

Men Sou Yo feat Sam I Am, in Black Soap (2018)

Tabou Combo,  New-York City (1975)

MUSIQUES HYBRIDES 

SELECTA SPECIALE

FÊTE DE LA MUSIQUE

 

Le 21 juin dernier, Radio Campus Paris a fait sa fête de la musique ! Un marathon musical de près de 10 heures auquel "Musiques Hybrides" a participé. L'occasion pour nous de revenir sur quelques titres que l'on vous a diffusé cette saison et de vous faire découvrir de nouveaux titres ! De la biguine en passant par le zouk et le ragga, vous aurez un bel aperçu des musiques plurielles du bassin caribéen.

Belle écoute et bel été sur les ondes de Campus !

MUSIQUES HYBRIDES 

SELECTA SPECIALE

FÊTE DE LA MUSIQUE

Le 21 juin dernier, Radio Campus Paris a fait sa fête de la musique ! Un marathon musical de près de 10 heures auquel "Musiques Hybrides" a participé. L'occasion pour nous de revenir sur quelques titres que l'on vous a diffusé cette saison et de vous faire découvrir de nouveaux titres ! De la biguine en passant par le zouk et le ragga, vous aurez un bel aperçu des musiques plurielles du bassin caribéen.

Belle écoute et bel été sur les ondes de Campus !

MUSIQUES HYBRIDES

#6

On poursuit le chemin des musiques hybrides du bassin caribéen. Et dans la suite logique après avoir parlé du kompa et du cadence-lypso, c'est la soca qui s'invite dans notre émission. Définie comme étant "l'âme du calypso", cette musique originaire de Port of Spain (la capitale de Trinidad et Tobago) se répand dans toute la caraïbe et va rythmer les périodes de carnaval.

TRACKLIST  :

dans l'ordre de diffusion

Harry Belafonte (produit par Lord Kitchener) - Jump In the Line (1961, RCA)

Lord Shorty - Soca Fever (in Soca Explosion, 1978, Charlie's Records)

Lord Shorty - Indrani (1973)

Blue Boy - Pan in The Air (in Superman, 1983 Charlie's Records)

Mighty Shadow - Without Love (in Sweet sweet Dreams, réédition 2016 par Analog Africa - originale 1984)

Machel Montano - Mocking Meh (in Xtatik, 1999, VP Records)

Admiral T feat Square One - Move Together (in Mozaik Kreyol, 2003, Don's Music/AZ)

Alison Hinds - Soca in Meh Body 

Visuel : pochette du LP de Lord Shorty et The Vibrations International "Sokah Soul of Calypso"

 

Une émission présentée et réalisée par Mylène Mauricrace

MUSIQUES HYBRIDES

#6

On poursuit le chemin des musiques hybrides du bassin caribéen. Et dans la suite logique après avoir parlé du kompa et du cadence-lypso, c'est la soca qui s'invite dans notre émission. Définie comme étant "l'âme du calypso", cette musique originaire de Port of Spain (la capitale de Trinidad et Tobago) se répand dans toute la caraïbe et va rythmer les périodes de carnaval.

TRACKLIST  :

Harry Belafonte (produit par Lord Kitchener) - Jump In the Line (1961, RCA)

Lord Shorty - Soca Fever (in Soca Explosion, 1978, Charlie's Records)

Lord Shorty - Indrani (1973)

Blue Boy - Pan in The Air (in Superman, 1983 Charlie's Records)

Mighty Shadow - Without Love (in Sweet sweet Dreams, réédition 2016 par Analog Africa - originale 1984)

Machel Montano - Mocking Meh (in Xtatik, 1999, VP Records)

Admiral T feat Square One - Move Together (in Mozaik Kreyol, 2003, Don's Music/AZ)

Alison Hinds - Soca in Meh Body 

Visuel : pochette du LP de Lord Shorty & The Vibrations International "Sokah Soul of Calypso"