CW: Detta avsnitt tar upp ämnet människohandel.

Nova och One Eyed Ruwng har kontaktat kaptenen ombord lastfartyget Chiyoda efter att de upptäckt den människohandel som skett här, men snart inser de att kaptenen inte är deras vän…

Intromusiken var Hackers of Cyberpunk som skapats av JCOFilms UK. Övrig musik i detta avsnitt var från Dreamstate Logic, Ovani Sound, Hampus Naeselius, Rand Aldo, Tabletop Audio samt copyrightfri musik.

Avsnittet klipptes och producerades av Robert Jonsson. Hans Patreon finner du på https://patreon.com/robertjonsson