Salut à tous ! Des appels et liaisons en direct, on en a mis en place un bon paquet depuis 26 ans, avec de nombreux invités et à des endroits divers et variés, en France comme au Japon. Mais pour cette dernière émission de la saison, on vous propose carrément un duplex avec... un ferry boat sur la Mer Intérieure du Japon ! Eric Chevallier était notre invité il y a quelques mois. Français installé à Sakai, il exerce comme forgeron et coutelier et organise aussi des conférences autour de cette thématique. Et c'est donc sur un ferry assurant la liaison Beppu-Osaka que nous le rejoignons, en Live ! Cette semaine également, on continue de vous présenter quelques groupes et artistes rencontrés récemment à Tokyo et on diffuse le gagnant de la dernière "Bataille des Décennies" de cette saison 2025-2026. Bonne écoute et bonnes vacances !!

皆さん、こんにちは！番組開始から26年、これまでフランスや日本のいろんな場所からたくさんのゲストと生電話や中継を繋いできましたが，今シーズン最後の放送となる今回は、なんと… 瀬戸内海を航行中のフェリーから生中継しちゃいます！????ゲストは数ヶ月前にも登場してくれた、堺市在住のフランス人鍛冶職人・包丁職人のエリック・シュヴァリエさん。別府〜大阪を結ぶフェリーに乗っている彼とライブで繋ぎます????さらに今週は、最近東京で出会ったアーティストたちを引き続きご紹介????そして2025-2026シーズン最後を飾る「年代バトル」の勝者の曲もオンエアしますよー！???? ぜひ聴いてね！皆さん、良いお休みを〜！????

Playlist:
1- SHIGEORIAN RYŪSEIGUN - Negative Killer
2- YAEN - Fish Fight
3- HIROKO SHIGEZUMI - Sunflower no uta 1998
4- COMA-CHI - New Day
5- SUISEI LIFE - Kaze no oto
6- YUI - Feel My Soul