הגנאולוגיה של המוסר על פי ניטשה, רועי צאן והלורד זקס, המכולת של רפי והחיבור למצפן הגדול