Tyler teaches Kaden and Shi the meaning behind the Tanabata Festival in Japan