يشكو سكان مايوت في أرخبيل جزر القمر من الإهمال والتهميش الذي يشعرون أنهم من ضحاياه ويتهمون السلطات الفرنسية بالتقصير تجاه هذا الإقليم الفرنسي البعيد. هذه الحلقة من مراقبون خط مفتوح تسلط الضوء على بعض المشاكل التي تؤرق راحة سكان مايوت وخاصة الشباب منهم.