Millaisia stereotypioita ja oletuksia liittyy työskentelyyn asianajotoimistossa, ja pitävätkö ne oikeasti paikkaansa? Tässä jaksossa Emilin vieraana on Roschierin riidanratkaisutiimin Senior Associate Joel, joka käy läpi alan yleisimpiä ennakkoluuloja. Ovatko oletukset totta, tarua vai jotain niiden väliltä?