N４レベル　大阪のおばちゃん

【vocabulary】

マナーを守る（まもる） to follow the rules

キャンディー　candy

恥ずかしい（はずかしい）　be embarressed

席を譲る（せきをゆずる） give up one's seat

阿部野橋（あべのばし） Abenobashi

気にする（きにする）　care about

すっぱい sour

【Question】

問題１　日本の電車では何をしてはいけませんか。

A　マナーを守ること

B　静かにすること

C 　キャンディーをあげること

D　大きな声で話すこと

問題２　わたしはどうして恥ずかしかったですか。

A　キャンディーをもらったから

B　キャンディーをあげたから

C　みんなに見られたから

D　席をゆずったから

【Script】

こんにちは。

大阪のおばちゃんは世界で一番おもしろいと思います。

これはわたしが電車に乗っていた時の話です。

日本では電車のマナーは大切です。

例えば、電車に乗っている時、静かにしなければいけません。

電話で話してはいけません。大きな声で話してはいけません。

でも、時々、おばちゃんはマナーが悪いことがあります。

わたしが家に帰る時、電車に乗っていました。

阿部野橋（あべのばし）という駅でおばちゃんが電話をしながら、

電車に乗ってきました。

みんなおばちゃんをみましたが、

おばちゃんは全然気にしていません。

そのあとおばちゃんは15分ぐらい電話をしていました。

とても楽しそうでした。

でも、おばちゃんは足が悪そうだったので、

わたしは席を譲りました。

すると、「にーちゃん、ほんまにええ人やね」

「これあげるわ」と言って飴（あめ）をくれました。

飴（あめ）は英語でキャンディーです。

わたしはいいことをしましたが、おばちゃんのせいで

みんなにみられたので、ちょっと恥ずかしかったです。

キャンディーはおいしかったですが、すっぱかったです。

みなさん、どうでしたか。

大阪のおばちゃんは本当は優しい人が多いです。

他の地域（ちいき）のおばちゃんより

自分が言いたいことをいうので、わかりやすいと思います。