Antony e Dimitri chegam à estalagem e conhecem Bóris, que se mostra interessado em apostar no taxidermista para aquele que capturará a aberração. Dimitri percebe desconfiança em Antony para com sua pessoa e quer reverter tal quadro, já que pretende manter-se sob um teto. E Bóris, após alguns copos de cerveja, conta coisas interessantes a Antony.