La Slovaquie en direct, Magazine en francais sur la Slovaquie

Krátka hra Eleny Antalovej Albínky hovorí rozpráva príbeh nevšedného štvoruholníka. V porevolučnom virvare dní sa po rokoch znova stretávajú bývalí spolužiaci zo strednej školy, Peter a Lujza. Priateľstvo sa postupne mení na (ne)oficiálnu lásku, keďže Peter je stále ženatý. Skutočný problém ale nastáva v momente, keď sa spoza veľkej mláky po rokoch na Slovensko vráti Lujzina sestra Lota. Dramaturgia: Hana Rodová Réžia: Peter Cibula Zvuk: Peter Krajčovič Hudobný výber: Alexander Berta Účinkujú: KOLBAŠSKÝ Miroslav / POLÁKOVÁ Tatiana / DONOVÁ Silvia

V krátkej hre Moniky Pálušovej otvoríme dvere do domácnosti, ktorú trápi novodobý spoločenský fenomén. Prílišná orientácia na kariéru a strata rodinnej súdržnosti, úcty a empatie. Vyhrotené vzťahy viacerých generácii v rodine zhoršuje aj príchod cudzincov do domácnosti. Cez to všetko preniká i svojský ženský trojpohľad pohľad na celú situáciu. Dramaturgia: Hana Rodová Réžia: Vladimír Bálint Zvuk: Peter Krajčovič Hudobný výber: Alexander Berta Účinkujú: KECEROVÁ Henrieta / KASALA Igor / MICHALČÍK DUJAVOVÁ Lívia / DUBIELOVÁ Beáta / ORGOVÁN MOLNÁROVÁ Erika / ORGOVÁN Peter

Rozhlasová hra pre deti „Gösta Berling“ vznikla podľa rovnomenného románu slávnej švédskej spisovateľky Selmy Lagerlöfovej, nositeľky Nobelovej ceny za literatúru. Rozprávanie o värmlandskom gavalierovi Gostovi Berlingovi a jeho druhoch je azda autorkiným najromantickejším dielom. Je inšpirované severským folklórom, ságami, životom v drsnej, no nádhernej švédskej krajine na prelome devätnásteho a dvadsiateho storočia. Podmanivú atmosféru a dramatický dej tohto skvelého literárneho diela približuje mladým poslucháčom citlivá adaptácia Timotey Vráblovej, ako aj realizácia režisérky Mileny Lukáčovej a jej spolutvorcov: majstra zvuku Dušana Kozáka, hudobnej dramaturgičky Kataríny Bielčikovej, huslistu Sama Smetanu. V rozhlasovej hre Gosta Berling účinkujú: Emília Vášáryová, Anna Javorková, Miloslav Král, Ján Gallovič, Boris Farkaš, Rebeka Poláková, Dominika Žiaranová, František Kovár, Ján Mistrík a ďalší.

Každý z nás má svoj svet, ktorý sa viac či menej vymyká realite. Obzvlášť, ak si do neho projektujeme svoje sny o partnerovi. Do hlavy fanúšika futbalu sa pokúsila dostať autorka krátkej hry Adriana Krúpová, a tak vznikla hra, ktorá s úsmevom metaforicky i doslova potvrdzuje naše stereotypné vnímanie sveta. Dramaturgia: Hana Rodová Réžia: Pavel Uher Zvuk: Peter Krajčovič Hudobný výber: Alexander Berta Účinkujú: KRUPA Ivan / KOŠICKÁ Dana / DOMOVCOVÁ Michaela / ŠTAFUROVÁ Jana

Stanislaw Witkiewicz: Šialená lokomotíva

Ženy sa dívajú na mužov z rôznych uhlov pohľadu. Či sa im to páči, alebo nie, väčšinou ich konfrontujú s obrazom, aký si vytvorili o svojom otcovi. Práve cez túto optiku sa na svet v partnerských vzťahoch a vlastne i na seba pozerajú aj hrdinky krátkej hry Michaely Zakuťanskej Otcológy alebo Prvý. Svojich partnerov, či potenciálnych otcov svojich detí si (ne)vedome vyberajú. Dramaturgia: Hana Rodová Réžia: Júlia Rázusová Zvuk: Peter Krajčovič Hudobný výber: Alexander Berta Účinkujú: POLÁKOVÁ Tatiana / JURIŠINCOVÁ Jana / JANIŠOVÁ Svetlana / ŠTAFUROVÁ Jana

Hudobný publicista, moderátor, skladateľ a dj Daniel sa na prahu štyridsiatky ocitá v kríze stredného veku. Stretáva dve ženy, Michaelu a Andreu, a ich láska prerastie do netradičného milostného vzťahu. V rozhlasovej hre sledujeme trojicu intelektuálov, ktorí sa prostredníctvom rôznych hier, plných odkazov a parafráz svojsky vyrovnávajú s dennou realitou a nihilisticky naladenou spoločnosťou okolo nich. Zároveň musia riešiť paradoxnú situáciu, v ktorej sa ocitli: na jednej strane je atypický vzťah, ktorý ich napĺňa, na druhej strane spoločenské normy, zvyky a vzťahové koncepty. Výsledkom je vtipný ale i znepokojivý obraz doby, videný očami generácie tridsiatnikov a štyridsiatnikov. Dramaturgia: Ján Šimko, Účinkujú: Táňa Pauhofová, Ivan Šandor, Zuzana Porubjaková, Štefan Chrappa, Soňa Ulická, Rasťo Sokol, Zvuk: Ľubica Olšovská, Produkcia: Silvia Matovská, Réžia: Táňa Tadlánková. Nevhodné pre poslucháčov mladších ako 18 rokov!

Ďalšie z „okien do dejín" Slovenska, v ktorých samotné dejiny hrajú rolu ako tie, čo zásadným spôsobom ovplyvňujú životy bežných ľudí, rozbíjajú očakávania, nútia k zaujatiu postojov, menia charaktery, či skôr testujú ich silu v zásadných historických momentoch. V románe Pavla Rankova (a jeho rozhlasovej verzii) však dejiny preverujú to najosobnejšie - lásku troch priateľov k jednej žene, zároveň silu ich celoživotného priateľstva. PAVOL RANKOV (1964), je oceňovaným autorom próz S odstupom času, My a Oni/Oni a My, V tesnej blízkosti, Matky, či Na druhej strane. Jeho román Stalo sa prvého septembra /2008 a 2011/ okamžite po svojom vydaní vyvolal pozitívne ohlasy nie len u kritiky, ale aj u čitateľov a získal významné európske literárne ocenenie - European Union Prize for Literature za rok 2009. Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) je prerozprávaním pomerne širokej a dramatickej historickej epochy Slovenska. Začíname tesne pred II. svetovou vojnou v roku 1938 a končíme známymi udalosťami augusta roku 1968. Príbeh našej krajiny však v tomto diele nie je žiadnou monumentálnou historickou freskou, ale veľmi osobným a intímnym príbehom troch kamarátov a ich celoživotnej lásky (Petra, Jána a Gabriela a Márie) pochádzajúcich z Levíc. Z regiónu, v ktorom každý dejinný zvrat ovplyvnil zmenu mena či národnosti obyvateľov bez toho, aby sa pohli z miesta. Peter je pôvodom Maďar, Ján Čech a Gabriel nezaprie svoju príslušnosť k židovskej komunite. Každá historická katastrofa, rovnako ako jej naviazanosť na národnosť či vierovyznanie, tak v toku dejín doslova testujú ich priateľstvo. V jednom boji sa však stretávajú a nikdy neprestávajú byť rivalmi. Títo traja sa totiž 1. septembra 1938 stretnú na levickom kúpalisku, aby súťažili o lásku krásnej Márie. Ich „boj" o jej lásku tak potom pokračuje ďalších tridsať rokov. Tak ako boj Slovenska o definovanie vlastnej identity na mape Európy. Obsadenie: Kristína Turjanová, Přemysl Boublík, Matúš Kvietik, Peter Oszlík, Dominika Žiaranová, Juraj Predmerský, Dušan Kaprálik, Laco Kerata, Ladislav Konrád, Dušan Vaňo a Miroslav Trnavský Réžia: Kamil Žiška Dramaturgia: Peter Pavlac Zvukový majster: Ľubica Olšovská Hudobná dramaturgia: Lida Hodulíková Produkcia: Silvia Lukáčová

Piatak Maťo žije v obyčajnej rodine. Má pubertálnu sestru, obyčajného otca a mamu, trochu streleného dedka a kamarátov futbalistov, červené nosy... a všetko by bolo, ako má byť, keby si v živote nepomáhal „malými klamstvami" a nebol tak trochu bojazlivý, málo smelý, zakríknutý, či jednoducho "bál sa pozrieť všetkým smelo do očí"... To sa má však čoskoro zmeniť. O krátkej ceste za týmto cieľom a za postupným dospievaním hovorí pôvodná rozhlasová hra Marty Hlušíkovej "Budem sa dívať všetkým do očí". V réžii Jána Medveďa účinkujú: Michal Pecha, Viliam Hriadel, Radoslav Kuric, Ivana Kivaderová, Dominika Geregová, Tomáš Mischura, Anna Zemaníková, Veronika Kočalková a Alena Sušilová. Hudba: Juraj Haško. Dramaturgia: Egon Tomajko

Krátka hra Silvestra Lavríka nás prenesie na sedenia dvoch odsúdených mladých žien s psychologičkou. Cez ich životné príbehy, ale aj pomocou arteterapie sa musia vyrovnať so svojím osudom, ale aj s vnímaním seba samých v kontexte patriarchálnej spoločnosti. Otázkou však ostáva aj to, kto je napokon tým, kto potrebuje pomoc a vedenie v živote... Dramaturgia: Hana Rodová Réžia: Silvester Lavrík Zvuk: Peter Krajčovič Hudba: Boris Lenko Hudobný dramaturg: Alexander Berta Účinkujú: ĎURÁNOVÁ Alena / WERNEROVÁ Jana / DOMOVCOVÁ Michaela