本集節目介紹劇作家Marty Strenczewilk的劇本Pink Man, or The Only Indian in the Room。生為奧吉布瓦族，但長了白皮膚，Strenczewilk從小到大都對他的原住民血統有吐不完的苦水。以為出了社會就能置之不理的，但諮商師的一句話又把他的身分拉回現實。因此，Strenczewilk開始整理以往個人與家族的點點滴滴，寫成這個類自傳、類獨白的劇本。