Nackie is back on the show after taking some time away from PBD due to the passing of Tama Kilimi Fulu in San Diego