The Brain Trust is providing a musical ramble of military rank in a show called “Name and Rank.”