Efsanevi imparator Napoleon’un Rusya seferini kaybetmesine asker üniformalarının yanlış tasarımının neden olduğu konuşulur…
Hatta üniformanın tamamı da değil, ama düğmelerinden bahsedilir… 
Olabilir mi böyle bir şey?
Koskoca bir imparatorluk bir düğme yüzünden savaş kaybeder mi?
Bilim Bir Yerde Rusya steplerinde çığlık çığlığa dağılan kalay düğmelerini konu ediyor bu bölümünde.