Dans cet épisode, retour sur l’année 1995, une période charnière pour Kiné Lam et le Kagou, marquée par la sortie coup sur coup de deux albums emblématiques : “Noreyni” et “Borom Taif“. Entre ces deux opus, la formation connaît un tournant majeur : le départ du maestro Cheikh Tidiane Tall et de plusieurs piliers, remplacés entre autres par le légendaire Doudou Ndiaye Rose aux percussions et Adama Faye à la direction musicale de “Borom Taif“.

L’épisode lève également le voile sur la genèse poignante de “Nara Bon”, née d’une scène réelle vécue par le batteur Massaer Samb au parking du stade de l’Amitié. Marqué par les mots d’un père impuissant face à son fils :
« Ki dafa nara bon, dougal nako école, woutal nako ligueye wayé dafa nara bon, meunoul bakh. »