In questa puntata: il procione ubriaco; la tradizione dell'elfo sulla mensola; il distruttore di matrimoni e la parola dell'anno secondo il dizionario di Oxford.