The Nathan For You season finale leads Mom to explore difficult chapters of her family history that a stunned John hears for the first time. Also, Mom shares the story of a recent seafood mishap, plus a discussion of dog etiquette.