As part of a new series of food tours featuring venues on Restaurant magazine’s list of the top 100 restaurants in the UK, we head to gastronomic hotspot York to visit a trio of forward-thinking establishments.