Naturals Ice Cream’s growth wasn’t driven by celebrity ads but by understanding customers, leveraging local tastes, and prioritizing in-store experience.