Biologists look to create translucent tissue-and they're testing it on a common grocery item. Plus, experts are developing a propaganda index for peer-reviewed articles.