“Father, don’t make me your son, make me one of your hired servants”