Nazim Hikmet regnes i dag som den største 1900-talls lyrikeren i Tyrkia. Han var glødende kommunist og satt til sammen 18 år i tyrkiske fengsler. I 1950 fikk han amnesti og rømte kort tid etter til Moskva i Sovjetunionen.

hans levetid. Per Frisch leser dikt oversatt til norsk av Johanna Schwarz. Tyrkisk professor Bernt Brendemoen utdyper forståelsen av dem. Programleder i Diktafon er Annelita Meinich