The guys sink their fangs into an 80s vampire classic, pay homage to the great Kathryn Bigelow (again) and question if James could be a serial killer